To integrate your current Redirected Folders into the new Xendesktop 7.1 environment, you would need to configure the Folder Redirection GPO settings from within your Xendesktop 7 "Desktop lockdown GPO"--remember that these OUs are recommended to be processed with a loopback policy applied, which is why these settings need to be configured in your desktop lockdown GPO again instead. (Unless your loopback policy configured for these Xendesktop 7 hosts is set to "MERGE" mode)
Apply these settings in the Desktop lockdown GPO for each folder that you wish to redirect:
I am using Citrix Profile Manager to redirect my user profile to a network share when a user logs on. However, you will need to exlcude the folders that you would like to be redirected from the Citrix Profile Management policy, otherwise it will cause a conflict and redirection may not work correctly. so set the exclusion from within the Citrix Studio Console (Policy Node):